*캐퍼를 사용하기 전에 금속 캡 벨이 자체 소켓에 완전히 조여져 있는지 확인하십시오. 제대로 나사를 조이지지 않은 상태에서 사용시,

나사 연결 부분이 영구적으로 손상 될 수 있습니다.

Before using the capper, make sure that the metal capping bell is fully screwed into its own socket. If not properly screwed,

it could damage the thread permanently.

Magnet holds bottle cap in place

• Easy crimping with spring-loaded arms
• Durable plastic construction, Black color /  색: 검정
• Use with Crown Bottle Caps  크라운 캡과 같이 사용합니다.

• Material(재질) : Plastic (플라스틱) , 아연도금스틸

• 상품명:  VIK Wing capper ( 26 diameter adapter 포함)   

   이 캡퍼는 병입구 사이즈 26mm에 사용 가능함 -> 병뚜껑"크라운캡"은 서울 홈브루 온라인몰에 구매 가능, 단 실버  크라운캡과는 사용할수없습니다.                  

Note: Not for screw-top bottles   돌려서 여는 병에는 사용할수없습니다.  26mm 표준 사이즈로, 대부분 유리병에 사용가능합니다. 하지만 사용전 반드시 병 목부분 사이즈를 확인해주세요.

How to use

이 제품은 병뚜껑을 끼우는 부분 사이즈가 26 diameter 입니다.   ( 일반적 맥주병 사이즈)

영상에서 설명된처럼, 사용하는 맥주병 목부분 높이에 따라 low neck / high neck  아답터를 바꿔끼워서 사용할수있습니다.

<사용방법>

1st step: Place your bottle on a firm and flat surface

평평하고 단단한바닥위에 병을 놓습니다.

2nd step: Place the crown cap on top of the bottle

병위에 크라운 캡을 올려 놓습니다.

3rd step: Place the wing capper on top of the crown cap and push both

wing capper’s arms down as much as you can (Even if the levers are not perfectly 180° flat it doesn’t mean you didn’t apply enough power. Glass bottles have slightly different top neck diameter so sometimes the levers can not be stretched all the way down).

크라운 캡 상단위 캐퍼를 올려놓고, 할수있는만큼 캐퍼 양쪽을 팔안쪽으로 밀어줍니다.  ( 병마다 약간씩  병위분분이 다른 모양을 갖고 있어서, 안쪽으로 밀어줄때 180도 수평이 아닐수도 있습니다. )

4th step: pull the wing capper’s arms up.

캐퍼의 양쪽 손잡이를 벌려줍니다.

5th step: to remove the wing capper DO NOT attempt to pull it roughly vertically. Just bend it slightly on one side and it will come off very smoothly.

**수직으로 캐퍼를 당기지 마십시요. 약간 뉘워서 옆으로 부드럽게 캐퍼를 분리 시킵니다.

>> 국내산 크라운 캡에는 이 제품을 사용 권장하지 않습니다.

     국내산 크라운 캡은 두껍게 제작되어, 윙캐퍼 제품이 쉽게 파손될수있습니다.