>> 이 제품은 공장내에서 따로 살균처리되거나 세척해서 나오지 않으므로,

      세척, 소독후 사용 부탁드립니다.

      Before using it, please cleaning and sanitize.



The Thief (주류전용 샘플 채취기) 




소독방법 :  비 알코올 소독제로 소독해주세요. 에탄올 소독시 제품에 손상을 줍니다.  




독특한 디자인으로 표준 비중계를 The Thief에 직접 삽입 할 수 있습니다. 길이는 약 19 "입니다.

빠른 샘플을 위해 한 번만 담그십시오. The Thief를 비우려면 가장자리 끝을 터치하기 만하면됩니다.


Fermtech Thief를 사용하면 샘플을 채취하는 동시에 비중계를 읽을 수 있습니다.

이것은 당신이 실제로 집에서 원하는 도둑입니다!  일반 테스트 용기를 사용하는 것보다 더 빠르기 때문에 위험이 적은 카보이에게 맥즙을 되돌릴 수 있습니다.

감염, 완제품 손실을 줄입니다.

사용하기 전에 장치를 소독 한 다음 샘플을 채취하여 판독 한 다음 다시 발효기에 반환합니다.


참고 :이 제품은 소형 ½ ~ 1 갤런 카보이에 적합하지 않으며, 중력 측정 용 Herculometer에도 적합하지 않습니다.




* 제품 정보

- 샘플 채취기 총 길이 : 51cm  (약 19")

- 소독방법 :  비 알코올 소독제로 소독해주세요.

- 주의 사항 : 알코올 함량 20% 이하 주류에만 사용, 용도외 사용 금지. 40도 온도 아래로 사용해주세요. 높은 온도 사용시, 소재 특성상 제품에 손상을 줍니다.  

  또한 강한 충격에 대한 파손위험이 있습니다.  보관, 세척, 사용시 주의하시기 바랍니다.



 * 제품 규격 (Info)




Clik Here to see How to use the Thief (샘플 채취기) 




주류 전용 보틀필러 (식품용)

- 제조사 : FERMTECH. LTD

- 소재: ABS 외 기타

- 원산지: 캐나다



The Thief (주류전용 샘플 채취기) 


>> Important : Sanitize with non-alcohol based sanitizers


Unique design allows you to insert a standard hydrometer directly into The Thief. High grade acrylic for excellent clarity. 
Measures 19" in length. Simply dip once for a quick sample. Just touch the tip to the rim to empty The Thief.

The Fermtech Wine Thief allows you to draw samples and take a hydrometer reading at the same time. This is a thief you'll actually want in your home! Efficiently draws wine and beer samples Also takes hydrometer reading simultaneously.
Sanitize the unit before use, then take a sample, reading and then return the sample back to the fermenter.
Note: This product doesn fit into smaller ½ to 1-gallon carboys and also will not fit the Herculometer for gravity readings



• Use : Sanitize with non-alcohol based sanitizers

• Important : Use with liquids under 40 'C . When using hot water, it damages the product.

                     Using under 20%  Alcohol by volume levels.

• Made in Canada